一、胡景飏之子吴祯、吴驾墓园培修序
景飏之子，祯驾二公。家学渊源，将门遗风。
父慈子孝，兄友弟恭。爱民怀德，口碑传颂。
宣慰聘召，伟哉祯公。礼遇有加，惟渥惟丰。
屡功晋爵，殊恩优宠。冠带擢魁，倚为股肱。
诛榛剃梗，百战交锋。镇捍御守，千里折冲④。
时遭内乱，相见兵戎。战殁沙场，毅为鬼雄⑤。
祯公陨世⑥，续聘驾公。辅佐水西，赤悃丹衷⑦。
职司穆魁，位尊权重。卅年经营，伟绩丰功。
盈虚有数，汹潮暗涌⑧。君子知机，政惠三农。
杏林春暖⑨，橘井香浓⑩。寿享八十，定谥考终⑾。
牛眠吉地，马鬣崇封。推恩赐葬，以旌勋功。
谱牒传述，史志褒崇。时至今日，四百秋冬。
惟水有源，其流不穷。缘木有本，本固枝荣。
承蒙眷顾，缅怀二公。托庇祖荫，燕翼贻谋⑿。
人口数万，昌盛兴隆。分居数省，福泽西东。
文修武偃⒀，物阜民丰。迈步小康，构建大同。
欣逢盛世，人和政通。政府行文，凭借东风。
岁在癸巳，倡议族众。募款集资，踊跃乐从。
巾帼疏财，豁达从容。按户捐纳，孝义可风。
赞襄协力，庀材鸠工⒁。绸缪半载，克竟厥功。
退耕拓展，砌石围垄⒂。碑刻仿制，式样相同。
圆丘垒筑，鳌头峥嵘。须弥趺座⒃，斗拱雕甍⒄。
孝思罔极，追远慎终⒅。蒸尝弗替，必敬必恭。
陵园聿新，阡表元戎⒆。文物保护，耀祖光宗！

【注】①渥（wò）浓，厚。②股肱：重臣，喻左右辅佐之人。③诛榛剃梗：喻灭除盗寇。④千里折冲：施展计谋在千里之外战胜敌人。折冲：指抵御、击退敌人。⑤毅为鬼雄：屈原《国殇》“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”⑥陨世：逝世；离世。⑦赤悃（kǔn）赤诚。丹衷：赤诚之心。⑧汹潮暗涌：见《宗谱》160页“各地干戈四起......”⑨杏林春暖：见《宗谱》160页“继承父志，重办医业......”。⑩橘井香浓：葛洪《神仙传•苏仙公传》载：汉文帝时，苏耽（dān）为仙，辞母，告知：“明年将流行瘟疫，院中井水一升，橘叶一枚能治。”次年黄河水泛滥，瘟疫流行，前来求取井水、橘叶的人，都被治愈了。⑾定谥：盖棺定谥。明清定谥属礼部。私谥由亲族门生故吏为之立。考终：老终。考终命是《尚书•洪范》中“五福”的第五福。即尽享天年，长寿而亡。⑿燕翼贻谋：为后嗣作好打算。 ⒀文修武偃：礼乐教化大行而武力征伐偃息。⒁庀（pǐ）材鸠工：招集工匠，准备材料。⒂垄：坟冢。⒃须弥趺（fū）座：须弥座是东亚传统建筑和雕塑的基座。趺座，碑刻等的底座。⒄斗拱：祯公碑重檐斗拱。雕甍（méng）：雕镂文采的殿亭屋脊。⒅孝思罔极：孝思无穷尽，无边际。追远慎终：虔诚祭祀怀念祖先。⒆阡表：通往坟墓道路上的墓表。元戎：主将，统帅。

二、胡景飏之子吴祯、吴驾墓园培修后记
吴祯、吴驾，系我来黔始祖景飏公之子，祖籍山东历城，大方雨龙街生长人氏。吴祯（1579-1610），字仁宇，幼承庭训，勤奋好学，兼资文武，万历二十七年被贵州宣慰司聘为火著则溪擢魁，万历三十八年殁于王事，宣慰司推恩赐葬。吴驾（1581-1661），字符扬，与其兄同受学业，博览群书，深谙兵法，被聘为化戈则溪慕魁，在职三十余年，年事渐高，请辞赋闲，悬壶济世，以娱晚景，顺治十八年在阁雅莲花塘寿终正寝，宣慰使念其功绩素著，建墓褒崇。历经四百春秋，桅杆夹石荡然无存。赐封阁雅、对江屯及大小二屯禄俸，已成历史掌故。年湮代远，碑刻风化，围石坍圮，亟须修缮。2012年6月18日，大方县人民政府“关于公布大方县第四批县级文物保护单位的通知”（方府通【2012】12号），将吴桢墓列为“大方县具有历史价值的42处第三次全国文物普查新发现不可移动文物保护单位”之一。值此良机，宗亲倡议培修墓园，工程所需资金由族众集资。2013年6月18日，大方县文管局批复，同意建设方案。随即征用土地，签订协议，砌筑保坎、铺设道路、雕塑狮子、制作新碑。吴祯、吴驾墓园培修，得到大方县人民政府、毕节市文管局、大方县文管局、大方县规划办、大方县国土局、奢香博物馆、东关乡人民政府、岩下村村民委员会、水城吴氏宗亲联谊会、以及建设施工人员和当地群众的支持帮助，特此致谢！  
              公元二〇一四甲午岁二月十三立


三、碑联
生持正气邦家瑞，死著芳名草木辉。（祯公老碑边柱）
青山埋忠骨，绿水颂英灵；贞珉镌祖德，阡表铭国恩。（祯公碑新拟）
山水青晖昌后嗣，子孙俊秀耀前人（驾公老碑）。
德政绍前辉，声闻垂不朽；典泽施后嗣，禄福荫无疆。（驾公老碑）
追溯宣使，冠带擢魁；缅怀先烈，端额甸恩。（新拟后记碑联）
诛榛剃梗，廓清区宇；推恩赐葬，名满水西。（新拟序文碑联，廓（kuò）清区宇：肃清境域）。